《中国工商管理研究前沿》(Frontiers of Business Research in China) 招聘

兼职英文校对人员2名:
任职要求:
  1. 管理学博士(市场营销、战略、会计金融或企业管理方向)学历,优秀的综合英文水平,最好本科是英语专业,硕博为管理学专业,有海外留学背景或有编辑经验者优先考虑;
  2. 在中英文管理学刊物上发表过科研成果(或用英文写作的硕士或博士论文);
  3. 热爱中英文翻译工作,态度认真,有高度的责任心。

工作描述:
  1、高质量、及时完成英文学术论文的加工校对工作。保证修改后的文章专业术语准确、语言符合学术规范和地道英文表达。每年承担约10篇校对文章任务及部分学术文章的翻译工作。
  2、根据校对、翻译质量和数量,统计劳务费;劳务费标准优厚(高于一般翻译标准)。